Curso gratuito de espanhol para artesãos

     Estão abertas, até o dia 23 de setembro, as inscrições para curso de espanhol gratuito para artesãos.
     O curso é uma parceria entre o Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia, a ONG Moradia e Cidadania e a Associação de Artesãos do Rio Grande do Sul (ASSOCIARTE).
     As inscrições podem ser feitas na Loja Cultura Local, loja 24 do Mercado do Bom Fim, das 14h às 18h, inclusive sábados e domingos e também no site propel-ifrs-poa.blogspot.com.
     

2º Workshop de Raku

     Dias 29 e 30 de setembro a artista Adma Corá estará ministrando em seu atelier workshop da técnica de raku.
     Raku é uma técnica de trabalho em cerâmica desenvolvida a mais de 400 anos que envolve quatro elementos da natureza: Água, Ar, Terra e Fogo.
     Maiores informações e inscrições com Cauê Richter, pelo fone 84467995 ou e-mail caue@lotusconsultoria.biz.

Conheça os vereadores e vereadoras que diminuíram sua renda!

            No final de 2011 a Prefeitura Municipal de Porto Alegre enviou para a Câmara de Vereadores o Projeto de Lei 038. O projeto teve sua origem na Secretaria Municipal da Indústria, Produção e Comércio (SMIC), cujo titular era o Sr. Valter Nagelstein, e previa a retirada das feiras de artesanato realizadas no Largo Glênio Peres.

O Projeto de Lei foi aprovado no dia 12 de dezembro pela maioria dos membros da Câmara, causando grande prejuízo para centenas de artesãs, artesãos e suas famílias.

A Associação de Artesãos do Rio Grande do Sul está trazendo nesta postagem  a lista completa de votação do PL 038, para que você conheça o nome daqueles (as) que votaram contra os interesses da nossa categoria. Muitos deles (as) estão concorrendo a novos mandatos nas eleições de outubro e, talvez, venham pedir o seu voto.

Antes de exercer seu direito ao voto em outubro, pense bem nesta situação. Mesmo que você não participasse das feiras do Largo, muitos colegas seus participavam e foram prejudicados. Divulgue esta lista para todos seus amigos (as) e colegas.

Quem votou SIM, votou pela aprovação do PL 038, votou pela retirada das feiras de artesanato do Largo Glênio Peres.

Quem votou NÃO, votou contra o PL 038, votou contra a retirada das feiras de artesanato do Largo.

Vereador	Partido	Voto
ADELI SELL	PT	Sim
AIRTO FERRONATO	PSB	Sim
ALCEU BRASINHA	PTB	Sim
ALDACIR OLIBONI	PT	NÃO
BERNARDINO VENDRUSCULO	PSD	Sim
BETO MOESCH	PP	Sim
CARLOS TODESCHICNI	PT	Ausente
DJ. CASSIA	PTB	Ausente
DR. RAUL TORELLY	PMDB	Sim
DR. THIAGO DUARTE	PDT	Ausente
ELIAS VIDAL	PPS	Sim
ELÓI GUIMARÃES	PTB	Sim
ENGENHEIRO COMASSETO	PT	Sim
FERNANDA MELCHIONA	PSOL	NÃO
HAROLDO DE SOUZA	PMDB	Sim
IDENIR CECCHIM	PMDB	Sim
JOÃO ANTONIO DIB	PP	Sim
JOÃO CARLOS NEDEL	PP	Sim
LUCIANO MARCANTONIO	PDT	Sim
LUIZ BRAZ	PSDB	Ausente
MARIA CELESTE	PT	Ausente
MARIO FRAGA	PDT	Sim
MARIO MANFRO	PSDB	Ausente
MAURO PINHEIRO	PT	Sim
MAURO ZACHER	PDT	Sim
NELCIR TESSARO	PSD	Sim
NILO SANTOS	PTB	Sim
PAULINHO RUBEM BERTA	/PPS	Ausente
PEDRO RUAS	PSOL	Ausente
PROFESSOR GARCIA	PMDB	Ausente
REGINALDO PUJOL	DEM	Sim
SEBASTIÃO MELO	PMDB	Sim
SOFIA CAVEDON	PT	Presidenta
TARCISO FLECHA NEGRA	PSD	Sim
TONI PROENÇA	PPL	Sim
WALDIR CANAL	PRB	Sim
A ver. Sofia Cavedon, por ser presidenta da casa, não votou.

Sobre o Brique

O Correio do Povo traz em sua edição de segunda-feira, 23/6/12, uma reportagem com manchete de capa, sobre o Brique da Redenção. Na matéria, um dos membros da coordenação do evento aponta como causa principal de uma suposta queda de vendas dos expositores, a campanha eleitoral. Conforme sua lógica, muitos clientes tradicionais ou “compradores assíduos”, não comparecem ao Brique neste período por temerem possíveis atritos entre militantes de partidos diferentes.

Nós da diretoria da Associação de Artesãos do RS (ASSOCIARTE), entidade com associados (as) que participam do Brique, viemos a público para expor nossa opinião sobre o momento atual da feira e manifestar nossa estranheza em relação à opinião divulgada. Para tanto é necessário que relembremos alguns fatos.   

Em 1982, quando foi fundada a “Feira de Artesanato do Bom Fim” nosso País encerrava um período histórico obscuro e iniciava a redemocratização. A primeira eleição direta para governadores foi passo importante para isto. Aqui no estado a campanha foi acirrada e o Brique da Redenção, nos finais de semana, se transformava no principal palco desta disputa. De lá até agora, a cada dois anos, o Brique vira palco de campanha. Já é uma tradição.  

 É oportuno salientar que o Brique é Patrimônio Cultural do Estado, por abrigar várias manifestações culturais em seu corpo, tais como artesanato, artes plásticas, antiguidades, teatro, música, gastronomia, conta com o Zé da Folha, com o Homem do Gato, o desfile do Dia do orgulho Gay, a Marcha das Vadias, dezenas de outras atrações e, também, as campanhas políticas. Isto é indivisível. O Brique é a síntese da cidade. É a exposição de seus costumes em uma constante troca.

 Há muito as campanhas eleitorais deixaram de ser acirradas. Deixar de ir ao Brique por causa dos atritos que as campanhas políticas ainda poderiam causar é como deixar de ir ao cinema por se sentir seguro somente em lugares iluminados.

Existem outros motivos, estes sim reais para que os frequentadores assíduos deixem de comparecer ao Brique e esta ausência provoque a baixa nas vendas. Alguns deles têm causas naturais, como a chuva e o frio, neste período de inverno. A falta de estacionamento, também é uma delas. Mas, certamente, um dos principais motivos é a descaracterização do Brique, produzida pelos revendedores de mercadorias “made in China” que ocupam, numa fila dupla, pelo menos 30% do espaço da “Feira de Artesanato do Bom Fim”. Espaço que poderia ser ocupado por artesãos, em vez de revendedores. A Capital já tem local específico, bem estruturado e muito bem localizado para a comercialização destas mercadorias.   

Desde o início da fase “BIG da Redenção”, há aproximadamente um ano, nada se comenta sobre este espaço de revenda. O silêncio da comissão deliberativa é total.  Mas, todos os expositores do primeiro canteiro são testemunhas das reclamações e da indignação dos frequentadores tradicionais do Brique em relação a isto. Este sim é um fato importante para a baixa das vendas no Brique.

O pensamento do membro da comissão deliberativa, exposto no Correio do Povo, é mais uma manobra para mudar o foco. A privatização dos mais diversos espaços públicos da cidade, incluindo o Brique da Redenção, é algo grave e que não foi devidamente debatido com a população e com os profissionais que expõem seus trabalhos na feira. Este é o tema principal que deve ser tratado sobre a realidade explorada na matéria e não as sazonalidades comuns dos ritmos das vendas e atividades tradicionais como as campanhas.

Estranho que agora, dias antes da eleição para a comissão deliberativa (?) do Brique e meses antes das eleições que definirão o prefeito da Capital, ficamos sabendo pela imprensa, que temos um novo culpado pela diminuição das vendas: A campanha eleitoral. Com período de culpabilidade estipulado em noventa dias.

Esta é a nossa opinião.  

                                                                                                          Diretoria da ASSOCIARTE

Feira em Buenos Aires

Entre os dias 4 e 9 de dezembro deste ano será realizada, na Rural, em Buenos Aires, Argentina, mais uma edição da “Feria Internacional de Artesanías”. A feira é organizada pelo mesmo grupo que realiza a tradicional ”Feria Internacional de Artesanías” em Córdoba.

Os espaços de 5m²(2m de frente x 2,5m de fundo) para artesãos individuais custam u$s 185,00 (cento e oitenta e cinco dólares).

            O contato com os organizadores, para maiores informações e inscrição, pode ser feito pelo e-mail, artesanias@feriarg.com.ar ou pelo telefone/fax (54-011)4394-1113.  

Retrocessos

E agora, a campanha eleitoral estará presente no nosso dia a dia até o final de outubro. Para qualquer lado que olharmos, lá está ela.

Pessoalmente considero as campanhas eleitorais importantes, pois trazem à tona discussões que em outros períodos não são feitas e, de uma forma ou outra, nos ajudam a refletir sobre as relações que estabelecemos no interior da sociedade que vivemos.  

Questiono nelas a falta de criatividade. Deus do céu! Um festival de repetições, de gosto quase sempre duvidoso. É preciso estar seriamente comprometido com a vontade de “mudar o mundo” para acompanhá-las. Por pelo menos noventa dias, a cada minuto, composições de palavras como “minha luta”, “minha busca”, “o novo”, “meu partido é a renovação”, “inovar” serão insistentemente jogadas ao ar e estarão estampadas por todos os lados, penetrando em nossos ouvidos e olhos com ou sem nossa permissão.

Se correr o bicho pega, se parar o bicho come. Um saco.

Mas, pelo menos no próximo pleito eleitoral teremos a oportunidade de dar o troco aos vereadores e vereadoras que retiraram as feiras de artesanato no Largo Glênio Peres quando aprovaram o PL 038/11 e mostrar-lhes que não esquecemos o prejuízo que causaram a centenas de artesãs, artesãos e a suas famílias. Os que votaram a favor do PL 038/11 mostraram o lado que estão.

Foi uma perda muito grande. Mesmo que me propusesse a analisar esta questão, tomado por uma enorme boa vontade para aceitar fatos contrários aos meus interesses, mesmo que acreditasse que o fim das feiras de artesanato no Largo não está relacionado com interesses econômicos dos parceiros comerciais da FIFA e que este fato não pode ser visto como um episódio da luta de classes, pois estaria sendo retrógrado ao ideologizar esta questão, mas ao contrário, acreditasse que os motivos reais para o fim destes eventos são a revitalização do centro, a modernidade, a contemporaneidade, algum desígnio divino, que este é o reflexo natural e inevitável do desenvolvimento ou que, construir um chafariz com águas dançantes é imprescindível para atrair turistas, mesmo assim ainda ficaria no ar uma pergunta: A Copa é em 2014. Qual o motivo de retirarem dali as feiras de artesanato ainda em 2011?

Perdemos muito, perdemos feio e o silêncio da categoria, antes da derrota que era previsível e depois dela, ficou muito parecido com acomodação. Mas, para mostrar ao menos alguma irresignação, uma revolta mínima que seja, sugiro que cada colega antes de exercer o direito ao voto em outubro informe-se quem votou a favor da PL 038/11 e junto com sua família e amigos, faça uma campanha contra eles, usando todos os meios ao seu alcance.

Olho por olho, dente por dente. Claro, “sem perder a ternura jamais”.   

A perda de espaços de comercialização não acontece somente na esfera municipal, em Porto Alegre. Este ano o Programa Gaúcho do Artesanato não permitiu a participação direta de artesãos no estande do Rio Grande do Sul, na FENNEARTE realizada no inicio de julho, em Olinda, Pernambuco. Os trabalhos expostos no estande foram comercializados por funcionários do Programa.

Além do prejuízo financeiro causado àqueles que pretendiam participar diretamente do evento, houve ainda o prejuízo profissional, pois feiras como a FENNEARTE propiciam o encontro com artesãos de outros lugares e a troca de informações com eles. Mais um retrocesso.

M.A.Darkiewicz 

Curso de espanhol

    Nos primeiros dias do segundo semestre a ASSOCIARTE vai iniciar as inscrições para um curso de espanhol para artesãos.

    O curso que é parte do projeto "Eu falo outras línguas", visa melhorar o atendimento dado pelos (as) artesãos (ãs) aos turistas estrangeiros que visitam as feiras de artesanato realizadas nas ruas da região metropolitana de Porto Alegre, é fruto de  uma parceria da ASSOCIARTE com o Instituto Federal do Rio Grande do Sul (Antiga Escola da UFRGS) e tem o apoio da ONG Moradia e Cidadania(ONG dos funcionários da Caixa Federal).

    O projeto também prevê cursos de inglês.

    Todos os cursos serão gratuitos.

    Aguarde, em breve estaremos informando a data do início das inscrições.

ASSOCIARTE no Fórum Mundial da Educação

   

         A Associação de Artesãos do do Rio Grande do Sul, esteve presente ao Fórum Mundial da Educação Tecnológica, realizado em Florianópolis, do dia 26 de maio ao dia 1º de junho.

21ª Feira Estadual de Artesanato

       Será realizada nos dias 7 e 8 de julho, na Praça da República, em Ijuí, a 21ª Feira Estadual de Artesanato.       
       A feira, o maior encontro de artesãos no interior do estado é realizada pela Associação de Artesãos de Ijuí, uma das mais antigas e organizadas entidades de artesãos do Rio Grande do Sul.       
       Os espaços de 2m x 2m custam R$ 60,00. Espaços para colocação de barracas maiores custam R$ 90,00. Para mais informações entre em contato com os organizadores, pelo telefone (55)33327698. 

Outono

        O outono nos presenteou com um final de semana exuberante, nos dias 12 e 13 de maio. As feiras de sábado e domingo na José Bonifácio tiveram um grande público.

Feira de artesanato na Copa do Mundo

Conforme e-mail da Associação do Brique de Sábado, a administração municipal de Porto Alegre sondou a direção desta entidade com o intuito de avaliar as possibilidades para a realização de uma feira de artesanato, com duração de trinta dias, durante a Copa do Mundo.

Boa notícia. Desde a significativa perda de espaços de comercialização que tivemos ao final do ano passado, quando foi aprovado na câmara de vereadores de Porto Alegre o projeto de lei 038/11, que nos retirou a possibilidade de organizar feiras no Largo Glênio, esta é a primeira proposta positiva feita pela administração municipal para a nossa categoria.

 Aí está um assunto que deve ser aprofundado. É importante salientar a atitude da direção da Associação do Brique de Sábado, que socializou o assunto, colocando-o em discussão. Parabéns pessoal.

Nós que vendemos o que produzimos temos dificuldades para participar de um evento com tantos dias de duração. Mas, é uma questão de organização e a Copa do Mundo é um evento que promete trazer muitos visitantes para a cidade. Temos tempo para pensar nisto.

É importante que a Associação do Brique de Sábado continue puxando a discussão.

                                                                                                                  Marco Antonio Darkiewicz

Conquistas e parcerias

Já faz algum tempo. Nos anos 90 um grupo de artesãos participava das reuniões do orçamento participativo com o objetivo de obter do poder público pontos de comercialização de seus trabalhos.

Este grupo que posteriormente se tornaria a Associação de Artesãos do Rio Grande do Sul - ASSOCIARTE - tinha entre seus princípios que a atividade artesanal precisava  ser valorizada, promovendo o trabalho do artesão com dignidade e respeito. 

Fomos contemplados, junto com a COOPARIGS, com uma pequena loja no mercado do Bom Fim. Era o ano 1999, existia o escritório de turismo ligado ao município (prefeito Raul Pont) que se interessava pela atividade artesanal.

Desde então muitos artesãos e artesãs (na sua maioria artesãs) tiveram a oportunidade de expor e comercializar seus trabalhos na loja 24, Cultura Local. É uma loja diferente, uma experiência de responsabilidade compartilhada, onde os próprios artesãos se revezam no atendimento.

 Não é uma tarefa fácil. Tem sido um grande aprendizado. Muitas vezes é preciso esperar, dialogar, negociar. Mas é uma experiência enriquecedora.

A loja completa este ano 12 anos. É sem dúvida a prova de que estamos maduros para administrar espaços coletivos  e que esta é uma parceria que deu certo. A Cultura Local é atualmente um espaço de referencia do artesanato criativo na grande Porto Alegre.

Hoje não vemos a mesma receptividade no poder público municipal, vemos espaços públicos sendo privatizados. Algumas feiras que se realizavam no largo Glênio Peres agora não são permitidas.

De qualquer maneira somos otimistas, somos artesãos de profissão e vamos sempre  buscar novos caminhos e novas parcerias, como a Cultura Local que nos permitam crescer.

Maria de Los Angeles Amorim